como escribir un mail en inglés

Cambridge Writing email informal ejemplos B1 y B2

Una parte fundamental de los exámenes de Cambridge, especialmente en la prueba de escritura, es la redacción de un email informal. Por ello, en este post explicaremos las características clave de un correo electrónico informal y te proporcionaremos ejemplos de emails para los niveles B1 y B2 del examen.

Si estás listo para mejorar tus competencias y alcanzar el éxito en tus exámenes de Cambridge, sigue leyendo y descubre cómo escribir correos electrónicos informales efectivos y convincentes. Además, recuerda que siempre puedes optar por estudiar con nosotros en nuestro centro acreditado Platinum de Cambridge, uno de nuestros cursos de preparación de examen Cambridge, donde practicarás con simulacros de exámenes reales.

¿Cómo redactar un email informal en inglés? Consideraciones generales

Cuando redactes un correo electrónico informal en inglés, es importante tener en cuenta algunas consideraciones generales para asegurarte de que tu mensaje sea claro, amigable y apropiado para la situación. A continuación, te mostramos una serie de consejos para redactar un correo electrónico informal en inglés:

  • Utiliza un saludo informal, como «Hi», «Hello», o incluso el nombre de la persona si tienes confianza con ella, por ejemplo, «Hey John».
  • Comienza tu correo electrónico indicando brevemente el motivo de tu mensaje o cualquier contexto relevante.
  • Sé claro y conciso en tu mensaje. Evita ser demasiado formal.
  • Utiliza un tono amigable y cercano, como si estuvieras hablando cara a cara con la persona.
  • Mantén tus párrafos cortos para facilitar la lectura. Divide el contenido en párrafos breves para mejorar la legibilidad. Ejemplo: Un párrafo para saludar, otro para el cuerpo principal del mensaje y uno final para despedirte.
  • Utiliza conectores informales. Palabras y frases como «by the way,» «anyway,» y «so» ayudan a que el email fluya de manera natural. Por ejemplo: «Anyway, I have to go now, but let’s catch up soon!»
  • Usa un lenguaje sencillo y directo. Es decir, evita las formalidades excesivas. Por ejemplo, en un email informal es más apropiado poner «I hope you’re doing well!» en lugar de «I hope this message finds you in good health».
  • Usa despedidas informales como «Cheers», «Best», «Take care», seguido de tu nombre o tu apodo si es apropiado.
  • Revísalo al terminar para corregir posibles errores ortográficos, gramaticales o de formato.

Guía email informal en inglés b1 ejemplos 

Nuestra guía de emails informales para dominar esta parte del Writing del examen Cambridge B1 es el recurso perfecto para ti. Está diseñada para aquellos que están en un nivel intermedio, proporcionándote ejemplos y consejos prácticos.        

Estructura mail informal Cambridge PET 

  1. Greeting (Saludo): Comienza con un saludo informal, como «Hi» o «Hello», seguido del nombre de la persona si lo conoces.
  2. Body (Cuerpo): El cuerpo del correo electrónico constará de varios párrafos, cada uno con un propósito específico:
    • Empieza el correo electrónico preguntando cómo está la persona o haciendo algún comentario sobre su situación.
    • Explica brevemente por qué estás escribiendo el correo electrónico. Mantén esto claro y directo.
    • Proporciona detalles sobre el evento o la razón por la que estás escribiendo. Sé claro y conciso.
    • Haz la invitación o la solicitud principal. 
    • Pregunta si la persona está disponible en la fecha propuesta o si necesita más información.
  3. Closing (Cierre): Concluye el correo electrónico con una despedida informal seguida de tu nombre. 

Expresiones útiles email informal B1

Saludo:

  • Hi [Nombre]: Hola [Nombre]
  • Hello [Nombre]: Hola [Nombre]
  • Hey [Nombre]: ¡Hola [Nombre]!

Preguntar por el Bienestar del destinatario del email:

  • I hope you’re doing well.: Espero que estés bien.
  • How are you?: ¿Cómo estás?
  • I hope everything’s good with you.: Espero que todo esté bien contigo.

Expresar el Propósito del Correo:

  • I’m writing to…: Estoy escribiendo para…
  • I wanted to ask if…: Quería preguntar si…
  • I’m reaching out to…: Me estoy comunicando para…
  • I’m writing to let you know that…: Te escribo para informarte que…
  • I’m excited to tell you about…: Estoy emocionado/a de contarte sobre…

Pedir Información o Confirmación:

  • Could you let me know…?: ¿Podrías decirme…?
  • I’d appreciate it if you could…: Apreciaría si pudieras…
  • Can you please…?: ¿Puedes por favor…?

Invitación:

  • I’d love to…: Me encantaría…
  • Would you like to…?: ¿Te gustaría…?
  • You’re invited to…: Estás invitado/a a…

Expresar Agradecimiento:

  • Thanks for…: Gracias por…
  • I really appreciate…: Realmente aprecio…
  • Thank you so much for…: Muchas gracias por…

Despedida:

  • Take care: Cuídate
  • Best regards: Mis mejores deseos
  • Looking forward to hearing from you: Espero tener noticias tuyas
  • Speak soon: Hablamos pronto
  • Catch you later: Nos vemos más tarde      

Email informal en inglés B1 ejemplos 

Ejemplo 1: 

Hi Sarah,

I hope you’re doing well! I wanted to let you know that I’m planning a small party at my place this weekend. It’s going to be on Saturday evening, and I’d love for you to come.

We’re going to have some snacks, play games, and just have a good time catching up. If you can make it, let me know if there’s anything special you’d like to eat or drink. I want to make sure everyone has a great time.

Also, feel free to bring a friend if you like. The more, the merrier! Just let me know beforehand so I can prepare enough food and drinks.

Looking forward to seeing you!

Best,

Emily

 

Ejemplo 2: 

Hi Tom,

How are you? I just wanted to share some exciting news with you. I got a new job! I’ll be starting next month at a marketing company downtown, and I’m really looking forward to it.

The new job means I’ll be moving closer to the city, which is great because I’ll be nearer to you. We should definitely hang out more often once I settle in. Maybe we can explore some new places together.

I’m a bit nervous about the change, but I think it’s going to be a great opportunity. I’d love to catch up and hear what’s new with you too. How about we meet for coffee next week?

Take care and see you soon!

Cheers,

Mark

 

Guía cómo escribir un email informal en inglés B2 y ejemplos 

Con nuestra guía para escribir emails informales para superar con éxito este apartado del Writing dell examen Cambridge B2 First Certificate, conseguirás dominar el arte de la comunicación amigable y efectiva. Explora estructuras avanzadas y vocabulario enriquecido a través de ejemplos detallados.      

Estructura mail informal Cambridge FCE

  1. Greeting (Saludo)
  • Saludo inicial: Utiliza un saludo adecuado para un contexto informal.
  • Frase de apertura: Comienza con una frase amigable que rompa el hielo.
  1. Body (Cuerpo): El cuerpo del email se compone de varios párrafos, cada uno con una función específica.
  • Primer párrafo
  • Introducción del tema principal: Explica brevemente por qué estás escribiendo.
  • Párrafos siguientes
  • Desarrollo del contenido:
    • Explica los eventos o la situación en detalle.
    • Añade anécdotas o comentarios personales para mantener un tono cercano y personal.
    • Usa preguntas retóricas o directas para involucrar al destinatario y hacer el email más interactivo.
  • Información adicional o temas secundarios: Puedes introducir temas adicionales o preguntas que sean de interés mutuo.
  • Párrafo final del cuerpo: Cierra el cuerpo del email preparando el terreno para el cierre.
  1. Párrafo de Cierre
  • Frase de despedida: Utiliza una despedida amigable y personal.
  • Firma: Incluye tu nombre o apodo.

Expresiones útiles email informal B2

Saludo:

  • Hi [Nombre]: Hola [Nombre]
  • Hello [Nombre]: Hola [Nombre]
  • Hey [Nombre]: ¡Hola [Nombre]!

Preguntar por el Bienestar:

  • How have you been?: ¿Cómo has estado?
  • I hope you’re doing well: Espero estés bien.
  • How’s everything going?: ¿Cómo va todo?

Introducción:

  • It’s been a while since we last spoke: Ha pasado un tiempo desde la última vez que hablamos.
  • I hope this email finds you well: Espero que este correo te encuentre bien.

Expresar el Propósito del Correo:

  • I’m writing to tell you about…: Te escribo para contarte sobre…
  • I wanted to share some news with you…: Quería compartir algunas noticias contigo…
  • Just thought I’d drop you a line to let you know…: Solo quería escribirte unas líneas para informarte…
  • I hope you don’t mind me writing to you about…: Espero que no te importe que te escriba acerca de…
  • I wanted to ask you something…: Quería preguntarte algo…

Compartir noticias y experiencias

  • You won’t believe what happened…: No te vas a creer lo que ha pasado…
  • Guess what? I’ve got some great news!: ¿Adivina? ¡Tengo buenas noticias!
  • Last weekend, I went to…: La semana pasada fui a…
  • I recently tried…: Recientemente he…
  • It was such an amazing experience because…: Fue una increíble experiencia porque…

Expresar sentimientos y opiniones

  • I felt so […] because…: Me sentí […] porque…
  • It made me think about…: Me hizo pensar sobre…
  • I couldn’t believe it when…: No me lo podía creer cuando…
  • I was so thrilled to hear that…: Estaba emocionadísimo/a de escuchar eso…
  • It really blew my mind!: ¡Realmente me dejó impresionado/a!

Hacer preguntas y pedir opiniones

  • What have you been up to lately?: ¿Qué has estado haciendo últimamente?
  • Have you ever experienced something similar?: ¿Alguna vez has experimentado algo similar?
  • What do you think about…?: ¿Qué opinas sobre…?
  • How do you feel about…?: ¿Cómo te sientes acerca de…?
  • I’d love to hear your thoughts on this: Me encantaría escuchar tu opinión sobre esto.

Transiciones y conectores

  • By the way,… Por cierto,…
  • Anyway,… De todos modos,…
  • Oh, and another thing,… Oh, y otra cosa,…
  • On top of that,… Además de eso,…
  • Speaking of which,… Hablando de eso,…

Cierre

  • Anyway, I should get going. De todos modos, debería irme.
  • Looking forward to hearing from you. Espero tener noticias tuyas.
  • Can’t wait to catch up soon. No puedo esperar para ponernos al día pronto.
  • Hope to hear from you soon. Espero recibir noticias tuyas pronto.

Despedida:

  • Best,: Mejor,
  • Take care,: Cuídate,
  • Cheers,: Saludos,
  • All the best,: Todo lo mejor,
  • Talk soon,: Hablamos pronto,

Email informal en inglés b2 ejemplos 

Ejemplo 1:

Hey Jenny,

I hope everything’s going great with you! I wanted to tell you about my recent trip to Italy. It was an amazing experience, and I thought you’d enjoy hearing about it.

We visited Rome, Florence, and Venice. Each city had its own unique charm. Rome was incredible with all its historical sites. I even got to see the Colosseum! Florence was a dream for art lovers, and Venice was just so beautiful with its canals.

I took tons of photos and can’t wait to show them to you. Maybe we can have a get-together at my place, and I’ll share all the stories and pictures. Let me know when you’re free next week.

Miss you and hope to see you soon!

Hugs,

Alex

Ejemplo 2:

Hi David,

How have you been? I just finished reading the book you recommended, and I wanted to thank you for suggesting it. It was such a gripping story!

The characters were really well-developed, and I loved the plot twists. I couldn’t put it down! We should definitely have a chat about it when we meet next. There are so many things I want to discuss.

Speaking of meeting up, how about we go for a hike this weekend? The weather is supposed to be nice, and it would be great to catch up while enjoying some fresh air. Let me know if you’re up for it.

Take care and talk to you soon!

Best,

Laura

Recuerda que la práctica constante es clave para perfeccionar tu estilo y mantener una comunicación efectiva y amigable a la hora de redactar emails informales. International House Madrid ofrece cursos específicos de preparación de exámenes de Cambridge, así como cursos de inglés en Madrid como clases de inglés online para que aprendas el idioma de manera didáctica. Con más de 70 años de experiencia a nuestras espaldas, hemos ayudado a una multitud de alumnos a alcanzar sus metas de manera satisfactoria.

Curso Intensivo Español

No te pierdas las novedades del blog, suscríbete a la newsletter!

Artículos relacionados
como escribir un mail en inglés
27.06.2024

Cambridge Writing email informal ejemplos B1 y B2

21.06.2024

Preparación examen Cambridge: fotos para describir en inglés B1

comparativos - superlativos
13.06.2024

Comparative and Superlative: explicación comparativos y superlativos en inglés