IELTS o TOEFL: cuál elegir y en qué se diferencian

Si estás pensando en estudiar o trabajar en el extranjero, es muy probable que te hayas topado con esta gran duda: IELTS o TOEFL, ¿cuál es mejor para ti? Ambos son exámenes oficiales que certifican tu nivel de inglés, pero están pensados para públicos diferentes y situaciones concretas. En este artículo veremos qué es y en qué consisten cada uno de los exámenes, cuáles son sus diferencias clave, y cómo escoger uno y otro, para ayudarte a decidir qué opción se adapta mejor a tus necesidades

¿Qué es el examen IELTS y para qué sirve?

El examen IELTS (International English Language Testing System) es uno de los exámenes de inglés más reconocidos del mundo. Está diseñado para evaluar tu competencia en inglés en situaciones de la vida real, tanto académicas como laborales o personales.

Una de sus grandes ventajas es que el IELTS es aceptado por más de 11.000 organizaciones en más de 140 países, incluyendo universidades, gobiernos e instituciones profesionales. Además, el enfoque de sus pruebas es muy práctico: escuchar conversaciones reales, escribir textos parecidos a los que podrías necesitar en la universidad o en el trabajo, y mantener una entrevista con un examinador en directo.

Existen dos versiones del examen:

• IELTS Academic: Está diseñado para personas que desean estudiar en instituciones de educación superior en países de habla inglesa o solicitar registro profesional en un entorno académico. Evalúa si estás preparado para afrontar el inglés en un contexto universitario o técnico.
• IELTS General Training: Más enfocado a quienes van a emigrar a un país de habla inglesa, como Australia, Canadá o el Reino Unido, o desean acceder a formación no universitaria o trabajos en entornos más generales.

Ambas versiones comparten la misma estructura general y sistema de puntuación, pero los contenidos están adaptados a los contextos en los que se utilizarán.

¿Qué es el examen TOEFL y cuándo se recomienda?

El TOEFL (Test of English as a Foreign Language) es otro examen estandarizado ampliamente aceptado, especialmente en Estados Unidos. Si tu objetivo es acceder a universidades norteamericanas, el TOEFL es una opción recomendada, ya que muchas instituciones lo piden específicamente.

Este test se enfoca más en el inglés académico y suele realizarse en formato digital (TOEFL iBT), evaluando tus habilidades de comprensión y producción a través del ordenador.

• Las instrucciones del examen son simples y directas.
• La interfaz de usuario (UI) del examen es fácil de usar y comprender.
• El examen se divide en cuatro secciones principales:
  1. Leer (Reading)
     • Cantidad de preguntas: 20
     • Duración estimada: 35 minutos
     • Descripción: Los candidatos deben leer textos académicos y responder preguntas que evalúan su comprensión lectora.
  2. Escuchar (Listening)
     • Cantidad de preguntas: 28
     • Duración estimada: 36 minutos
     • Descripción: Incluye conversaciones y conferencias. Evalúa la capacidad para entender el inglés hablado en contextos académicos.
  3. Hablar (Speaking)
     • Cantidad de tareas: 4
     • Duración estimada: 16 minutos
     • Descripción: El candidato debe hablar en inglés respondiendo a preguntas sobre experiencias personales y temas académicos.
  4. Escribir (Writing)
     • Cantidad de tareas: 2
     • Duración estimada: 29 minutos
     • Descripción: Requiere redactar respuestas escritas basadas en una lectura y una escucha, además de un ensayo independiente.

Si te sientes cómodo con exámenes informatizados y tu destino está en EE. UU., puede ser una alternativa válida. Aun así, es importante valorar tus preferencias personales y el tipo de experiencia que buscas en el examen.

IELTS vs TOEFL: diferencias clave

Aunque ambos certificados son válidos y reconocidos, hay varias diferencias entre IELTS y TOEFL que conviene tener en cuenta:

Aunque tradicionalmente el IELTS es la referencia en Reino Unido y Commonwealth y el TOEFL en EE. UU., hoy en día la mayoría de las universidades de prestigio aceptan ambos certificados. La clave es siempre verificar los requisitos específicos de la institución.

Además, hay una diferencia de fondo en la forma de evaluar: el IELTS pone más énfasis en habilidades comunicativas naturales, mientras que el TOEFL se centra más en situaciones estrictamente académicas.

¿IELTS o TOEFL? Cómo saber cuál te conviene

La decisión entre IELTS o TOEFL no se basa solo en cuál es más fácil, aunque, si te lo preguntas, muchas personas consideran que el IELTS resulta más accesible por su formato más directo y realista. Lo importante es tener en cuenta tres factores:

1. El país de destino: Si vas a estudiar o trabajar en el Reino Unido, Irlanda, Australia o Canadá, el IELTS suele ser más solicitado. Si te diriges a Estados Unidos, puede que el TOEFL sea la opción indicada. 
2. Tu estilo de examen preferido: Si te sientes más cómodo interactuando con una persona en la prueba oral, el IELTS es para ti. Si prefieres hacerlo todo desde un ordenador, el TOEFL puede encajarte mejor. 
3. Reconocimiento institucional: Verifica los requisitos del centro donde quieres estudiar o trabajar. Muchos aceptan ambos, pero algunos pueden tener preferencia clara por uno u otro. 

Prepárate para el IELTS con International House Madrid

En International House Madrid, te ofrecemos un curso de preparación para el examen IELTS Academic, impartido por profesorado certificado y con experiencia internacional. Nuestro objetivo no es solo que apruebes el examen, sino que lo hagas con la mejor puntuación posible.

Trabajamos las cuatro destrezas (reading, listening, speaking y writing) de forma práctica, con simulacros reales, corrección personalizada y consejos adaptados a cada alumno.