https://www.ihmadrid.com/blog/article-writing-b2-cambdridge.html

Cómo escribir un artículo B2 Cambridge: estructura, consejos y ejemplos

Escribir un artículo en el examen B2 de Cambridge es una de las opciones más atractivas para muchos estudiantes, gracias a su estilo cercano y creativo. Sin embargo, para obtener una buena puntuación, no basta con escribir de manera informal: necesitas seguir una estructura clara, usar conectores adecuados y tener en cuenta el objetivo del texto.

En este post te contamos cómo hacer un article para el B2 paso a paso: qué estructura seguir, qué conectores usar, cómo enganchar al lector y qué errores debes evitar.

¿Dónde aparece el article en el examen B2 de Cambridge?

El Writing del B2 First (FCE) se divide en dos partes, con una duración total de 1 hora y 20 minutos. En cada parte debes escribir un texto de entre 140 y 190 palabras.

  • Parte 1: Essay obligatorio. En este post, te contamos cómo hacer un essay B2.
  • Parte 2: Opciones a elegir: article, review, report, letter o email (formal o informal).

En esta tabla te proporcionamos un resumen de los puntos principales del Writing del B2:

 

Part 1 Part 2
Extensión del texto 140 y 190 palabras 140 y 190 palabras
Duración de la prueba 80 minutos (1 hora y 20 minutos) en total para realizar ambas partes
Tipo de texto Essay Elegir un tema entre 3 opciones, las cuales pueden ser: article (artículo), e-mail (formal o informal), letter (formal o informal), report (informe), review (reseña)

El article es una de las opciones de la Parte 2. Si eliges escribir un article, se te proporcionará una consigna que incluirá el contexto, el objetivo y el público destinatario. A continuación, te damos todos los detalles sobre cómo escribir un buen artículo, trucos y consejos útiles, para que superes con éxito esta prueba. También contamos con un curso de preparación para el examen Cambridge B2. Este programa intensivo y especializado te ayudará a familiarizarte con el formato del examen y a dominar las estrategias necesarias para superarlo con éxito.

¿Qué es un artículo B2 y qué debes tener en cuenta?

Se trata de una redacción que combina información, entretenimiento y consejos sobre un tema concreto. Este texto siempre está dirigido a un público específico, como pueden ser los lectores de una revista juvenil, los usuarios de una página web educativa, o los participantes de un blog sobre estilos de vida. No es un ensayo académico: el objetivo principal es que quien lea el artículo se interese, se entretenga y aprenda algo de manera amena.

En el examen B2, el enunciado de un article presenta un tema general (por ejemplo: cómo aprender idiomas o cómo llevar una vida sana), indica el contexto o público objetivo (por ejemplo, una revista juvenil o una página web escolar) y plantea dos o tres preguntas que debes responder en tu texto.

Siempre debes escribir de forma atractiva y organizada, cubrir todos los puntos del enunciado y adaptar el tono (semi-formal o informal) al público indicado.

A la hora de escribir un artículo, los examinadores valorarán especialmente que el texto cumpla los siguientes puntos:

  • Tenga un estilo atractivo y cercano.
  • Capte la atención del lector desde el principio.
  • Sea fácil de seguir, con párrafos bien organizados.
  • Use recursos estilísticos como preguntas retóricas, ejemplos personales o anécdotas.
  • Tenga un registro semi-formal o informal, según el contexto.

¿Cuánto tiempo y cuántas palabras dispones para redactar tu artículo?

En el examen Cambridge B2 dispones de aproximadamente 40 minutos para escribir tu article, y debes producir un texto de entre 140 y 190 palabras. Aunque parece tiempo suficiente, es importante gestionar bien cada fase para asegurar un buen resultado. 

Lo recomendable es dedicar unos 5 minutos a planificar: leer bien el enunciado, pensar ideas para cada punto que debes tratar y organizar la estructura del texto (introducción, desarrollo y conclusión). 

Después, deberías invertir unos 30 minutos en escribir el artículo con calma, siguiendo un estilo atractivo, usando conectores y manteniendo la coherencia. 

Por último, es clave reservar los 5 minutos finales para revisar tu texto: comprobar errores gramaticales, de vocabulario, de puntuación y asegurarte de que has respondido a todas las preguntas planteadas en el enunciado.

Estructura de un artículo en inglés B2

Dominar la estructura de tu artículo es clave para que cumpla los requisitos necesarios para obtener una buena puntuación. La estructura del artículo para el nivel B2, consta de los siguientes elementos:

  1. Título llamativo
  2. Un párrafo introductorio
  3. Dos párrafos de desarrollo
  4. Párrafo de cierre con conclusión final

A continuación, vamos a detallar estos puntos:

1. Título llamativo

El título debe ser breve, impactante y captar la atención del lector. Puedes usar preguntas, frases interesantes o afirmaciones originales.

Ejemplo de título:

«Is it worth studying abroad?»

2. Introducción (párrafo 1)

Engancha al lector desde la primera línea. Puedes usar una pregunta retórica, una afirmación sorprendente o una pequeña anécdota. Si se usa una pregunta retórica en el primer párrafo, mejor que el título no sea una pregunta.

Ejemplo de introducción:

Have you ever dreamed of studying in a different country and exploring new cultures?

3. Párrafos de desarrollo (párrafos 2 y 3)

Desarrolla tus ideas principales, siempre de forma interesante y utilizando ejemplos o anécdotas que mantengan al lector interesado.

Ejemplo de párrafos de desarrollo:

  • Living abroad allows you to experience a different way of life. You will meet people from all over the world and learn new traditions. Not only that, but you will experience a different approach to studying in a new context.
  • However, it can also be challenging at first. Finding a place to live or understanding a new language might seem difficult, though it is all part of the adventure.

4. Conclusión (párrafo final)

Cierra tu artículo animando al lector, dando un consejo final o dejando una reflexión.

Ejemplo de conclusión:

All in all, studying abroad is an unforgettable experience that can change your life forever. Why not take the plunge?

¿Cómo escribir un artículo en inglés?

A continuación, te compartimos los consejos clave a tener en cuenta, para escribir un buen artículo para el Writing part 2 del examen B2 de Cambridge:

Usa un estilo cercano y dinámico

A diferencia de un essay, en un article no necesitas mantener un tono tan formal. La idea es conectar con el lector de manera natural y amena. Para conseguirlo:

  • Utiliza la primera y segunda persona («I», «you», «we»), ya que hacen que el texto sea más personal y accesible.
  • Incluye alguna pregunta retórica para involucrar al lector y hacerle reflexionar (“Have you ever wondered what it would be like to live abroad?”).
  • Emplea exclamaciones moderadas para transmitir entusiasmo o sorpresa (“Imagine exploring a new city every weekend!” / “What an incredible opportunity!”).

Mantén el interés del lector

Cada párrafo debe invitar a seguir leyendo, como si cada sección fuera un paso más en una conversación. Para ello, es fundamental usar frases de transición que conecten las ideas de forma fluida. 

  • Introducir una ventaja: «One of the best things about studying abroad is the chance to meet people from different cultures.»
  • Presentar otro punto positivo: «Another great advantage is that you become much more independent.»
  • Introducir un contraste: «On the other hand, living away from home can sometimes be lonely.»

Utiliza conectores apropiados

Los conectores ayudan a estructurar tu texto de manera clara y lógica. Algunos especialmente útiles para un article de B2 son:

  • Para introducir ideas:
    To begin with, Firstly, One reason why…
  • Para añadir información:
    Moreover, Besides, What is more…
  • Para contrastar:
    However, Nevertheless, On the other hand…
  • Para dar ejemplos:
    For example, For instance, A good illustration of this is…
  • Para concluir:
    To sum up, In short, All in all…

Revisa tu texto antes de entregarlo

Antes de finalizar, dedica unos minutos a revisar tu article. Hazte estas preguntas:

  • ¿He respondido al enunciado?
  • ¿Cumplo con el número de palabras?
  • ¿Mi artículo tiene una estructura clara?
  • ¿He usado conectores y ejemplos variados? 
  • ¿He mantenido el tono apropiado para el público?

Ejemplos de article para examen B2

Ejemplo real de article resuelto

imagen 1

Ejemplo de respuesta:

imagen 2

Fuente: Free Paper-based sample test de https://www.cambridgeenglish.org/

Otros ejemplos de preguntas de article

imagen 3

Fuente: https://www.cambridgeenglish.org/

imagen 4

Fuente: ENGexam

imagen 5

Dominar la redacción de un article en el B2 no se trata solo de escribir bien en inglés, sino de saber cómo enganchar al lector, organizar bien las ideas y mantener un tono adecuado al contexto. Cuanta más práctica tengas, más natural te resultará estructurar tus ideas de forma clara y atractiva. Si quieres mejorar tu técnica y ganar confianza, puedes practicar con ejemplos reales como los que te hemos mostrado y, si lo deseas, apuntarte a nuestro curso de preparación para el examen Cambridge B2, donde recibirás orientación personalizada y te ayudará a familiarizarte con cada apartado del examen y practicar con exámenes reales.

 

Curso Intensivo Español

No te pierdas las novedades del blog, suscríbete a la newsletter!

Artículos relacionados